Wohnhauserweiterung "Casa Carlsson", Bachern

Der Bauherr kauft ein Haus und ist begeistert von seinem Objekt. Der Architekt bittet ihn um ein Raumprogramm. Auszüge daraus:

... Raumprogramm für ein kleines Haus in Bachern, das viel ländliche Ruhe ausstrahlt und eine Gelassenheit, die knapp 60 Jahre alt ist ...

... ich habe einen Job, der auch die Wochenenden frisst, der Urlaub kaum zulässt und mich fast jeden Monat einmal durch Europa schleudert. Ich bin rechtschaffen groggy, wenn ich Zuhause bin. Ich atme dann fast gierig eine harmonische Umgebung, regeneriere, höre Musik, lese, arbeite ...

... ich wünsche mir eigentlich drei generelle Bereiche im Haus, die offen und großzügig gehalten sind,
im Erdgeschoss:        - Kochen, Essen, Wohnen-
im Obergeschoss:      - Schlafen, Baden, Musik -

So der Abriss des Raumprogrammes! - Keine Zahlen, dafür Absichten, Wünsche, Tendenzen ...